ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kreditrisikoeinschätzung englisch | Kreditrisikoeinschätzung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
Kommission
über
die
Risiken
,
die
im
Rahmen
der
Pauschalgarantie
abgedeckt
sind
,
übermittelt
die
EIB
der
Kommission
die
Informationen
zur
Kreditrisikoeinschätzung
und
Bonitätsbeurteilung
im
Zusammenhang
mit
EIB
-
Finanzierungen
zugunsten
von
Darlehens
-
oder
Garantienehmern
,
die
keine
Staaten
sind
.
…
by
the
Comprehensive
Guarantee
,
as
defined
in
Article
10
(
1
),
the
EIB
shall
provide
the
Commission
wi
th
the
EIB
’
s
risk
assessment
and
grading
informa
tion
concerning
EIB
financing
operations
with
borrowers
or
guaranteed
obligors
other
than
States
.
Die
EIB
sollte
erwägen
,
ihre
im
Rahmen
dieses
Beschlusses
durchzuführenden
Finanzierungen
für
öffentliche
Körperschaften
unterhalb
der
staatlichen
Ebene
zu
erhöhen
,
sofern
für
diese
Finanzierungen
eine
entsprechende
Kreditrisikoeinschätzung
der
EIB
vorliegt
.
The
EIB
should
consider
increasing
its
financing
operations
to
be
carried
out
under
this
Decision
for
sub
-
sovereign
public
entities
,
where
such
operations
have
an
appropriate
EIB
credit
risk
assessment
.