ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kreditlage englisch | Kreditlage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Nachrangigkeit
der
stillen
Beteiligungen
des
IBG
-
Fonds
zu
Krediten
und
anderen
Fremdverbindlichkeiten
sei
notwendig
,
um
eine
sofortige
buchmäßige
Insolvenz
wegen
der
schwachen
Kreditlage
des
Kreditnehmers
zu
vermeiden
.
The
subordination
of
the
IBG
Fund
silent
participations
to
other
loans
and
liabilities
is
necessary
to
avoid
immediate
accounting
insolvency
because
of
the
weak
credit
pos
ition
of
the
borrower
.
Portugal
entlastet
die
angespannte
Kreditlage
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
,
unter
anderem
durch
Umsetzung
der
Richtlinie
2011
/
7
/
EU
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Februar
2011
zur
Bekämpfung
von
Zahlungsverzug
im
Geschäftsverkehr
.
Portugal
shall
alleviate
th
e
credit
constraints
of
SMEs
,
including
through
the
implementation
of
Directive
2011
/
7
/
EU
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
February
2011
on
combating
late
payment
in
commercial
transactions
;
…
auf
alle
Sektoren
(
einheitliche
Ansprechpartner
und
genehmigungsfreie
Projekte
)
sowie
durch
Entlastung
der
angespannten
Kreditlage
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
,
unter
anderem
durch
Umsetzung
der
Richtlinie
2011
/
7
/
EU
des
Europäischen
Parlaments
und
…
…
of
Single
Contact
and
‘
Zero
Authorisation
’
projects
)
to
all
sectors
of
the
economy
;
and
by
alleviating
credit
constr
aints
of
small
and
m
edium
-
sized
enterprises
,
including
through
the
implementation
of
Directive
2011
/
7
/
EU
of
the
European
Parliament
and
of
…
