ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Krankheitsausbruchs englisch | Krankheitsausbruchs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Etwaige
Versicherungszahlungen
und
aufgrund
des
Seuchen
-
bzw
.
Krankheitsausbruchs
nicht
entstandene
Kosten
sind
von
den
zuschussfähigen
Kosten
und
Verlusten
abzuziehen
(
Artikel
10
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1857
/
2006
).
Any
amount
received
under
insurance
scheme
s
and
costs
not
incurred
because
of
th
e
disease
must
be
deducted
from
the
eligible
cost
and
losses
(
Article
10
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1857
/
2006
).
Im
Falle
eines
massiven
Krankheitsausbruchs
können
zur
Bewältigung
eines
kurzzeitigen
Anstiegs
des
Kapazitätsbedarfs
die
Kapazitäten
anderer
Bundesländer
in
Anspruch
genommen
werden
.
In
the
ev
ent
of
a
massive
outbreak
of
disease
,
the
capacities
of
other
Länder
can
be
used
to
cope
with
a
short
-
term
increase
in
demand
for
capacity
.
aufgrund
des
Seuchen
-
bzw
.
Krankheitsausbruchs
nicht
entstandene
Kosten
,
die
anderenfalls
angefallen
wären
.
costs
not
incurred
because
of
the
disease
,
which
would
otherwise
have
been
incurred
.
