ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontrolldokumente englisch | Kontrolldokumente translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
mit
Kraftomnibussen
,
wonach
jede
zuständige
Kontrollperson
die
Vorlage
der
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Kontrolldokumente
verlangen
und
überprüfen
kann
.
…
bus
,
which
entitle
any
authorised
inspection
officer
to
verify
and
control
the
transport
ticket
,
authorisat
ion
or
control
document
provided
f
or
in
the
Regulation
;
Darüber
hinaus
sollte
die
Verwendung
der
in
Artikel
12
derselben
Verordnung
genannten
Kontrolldokumente
sowie
die
Mitteilung
der
Namen
der
Verkehrsunternehmer
,
die
Beförderungen
im
grenzüberschreitenden
Gelegenheitsverkehr
durchführen
,
und
der
Anschlussverbindungen
auf
der
Strecke
an
die
betreffenden
…
Rules
governing
the
use
of
the
control
documents
referred
to
in
Article
12
of
that
Regulation
a
nd
the
means
of
communicating
to
the
Member
States
concerned
the
names
of
the
carriers
performing
the
occasional
services
and
the
connection
points
on
route
…
…
eines
integrierten
EDV
-
Systems
für
das
Veterinärwesen
(
TRACES
) [
5
]
setzt
voraus
,
dass
die
Zollanmeldungs
-
und
Kontrolldokumente
standardisiert
werden
,
um
im
Interesse
eines
besseren
Gesundheitsschutzes
in
der
Europäischen
Union
die
ordnungsgemäße
…
…
EC
of
19
August
2003
concerning
the
development
of
an
integrated
computerised
veterinary
system
known
as
Traces
[
5
],
involves
the
standardisation
o
f
documents
relating
to
the
declaration
and
checks
so
that
the
data
gathered
can
be
properly
managed
and
processed
…
