ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kohlenstoffanalysators englisch | Kohlenstoffanalysators translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
stehenden
Absorptionsflasche
entnehmen
und
diese
zur
Bestimmung
der
Kohlenstoffentwicklung
direkt
in
den
IC
-
Teil
des
Kohlenstoffanalysators
einspritzen
.
…
in
the
absorber
nearer
to
the
flask
.
Inject
the
sample
into
the
IC
part
of
the
carbon
analyser
for
analysis
of
evolved
carbon
dioxide
directly
.
wesentliche
Merkmale
des
verwendeten
Kohlenstoffanalysators
(
und
anderer
verwendeter
Analysemethoden
);
main
characteristics
of
the
IC
analyser
employed
(
and
any
other
analytical
methods
used
);
Die
DOC
-
Konzentration
wird
mit
Hilfe
eines
organischen
Kohlenstoffanalysators
bestimmt
,
der
eine
genaue
Messung
einer
Kohlenstoffkonzentration
von
10
%
oder
weniger
der
im
Versuch
verwendeten
DOC
-
Ausgangs
-
Konzentration
ermöglichen
muss
.
The
DOC
concentration
is
determined
by
means
of
an
organic
carbon
analyser
which
is
capable
of
accurately
measuring
a
carbon
concentration
equivalent
or
lower
than
10
%
of
the
initial
DOC
concentration
used
in
the
test
.
