ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Klinkers englisch | Klinkers translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
entweder
durch
direktes
Wiegen
des
Klinkers
by
direct
weighing
of
clinker
;
Prozessemissionen
aus
Rohmehlkomponenten
werden
gemäß
Anhang
II
Abschnitt
4
auf
Basis
des
Karbonatgehalts
des
Prozess
-
Inputs
(
Berechnungsmethode
A
)
oder
der
Menge
des
erzeugten
Klinkers
(
Berechnungsmethode
B
)
überwacht
.
Process
emissions
from
raw
meal
components
shall
be
monitored
in
accordance
with
section
4
of
Annex
II
based
on
the
carbonate
content
of
the
process
input
(
calculation
Method
A
)
or
on
the
a
mount
of
clinker
produced
(
calculation
Method
B
).
Werden
Tätigkeitsdaten
auf
Basis
des
produzierten
Klinkers
ermittelt
,
so
kann
die
Nettorohmehlmenge
anhand
eines
anlagenspezifischen
empirischen
Rohmehl
/
Klinker
-
Quotienten
bestimmt
werden
,
der
mindestens
ein
Mal
jährlich
nach
den
Best
-
Practice
-
Leitlinien
der
Industrie
auf
den
neuesten
Stand
…
Where
activity
data
is
determined
based
on
the
clinker
produced
,
the
net
amount
of
raw
meal
may
be
determined
by
means
of
a
site
-
specific
empirical
raw
meal
/
clinker
ratio
.
That
ratio
shall
be
updated
at
least
once
per
year
applying
industry
best
practice
…
