| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Gruppe von Isolinien, die den Wert einer Erscheinung zu einem bestimmten Zeitpunkt darstellen. | A set of isolines representing the value of some phenomenon at a particular time. |
| Geometrie der Isolinien. | Geometry of the isolines. |
| Die Werte für die verschiedenen Parameter (siehe Tabelle 3) sollten als Isolinien angezeigt werden, die die jeweilige Konzentrationsverteilung darstellen, wobei die Isolinien in einem Abstand, der jeweils 10 % des Grenzwerts entspricht, zu zeichnen sind. | It is recommended to provide concentration iso-lines of the parameters in which the air quality thresholds are expressed (see Table 3) using iso-lines at intervals of 10 % of the threshold. |
| Eine von den Isolinien dargestellte Eigenschaft (z. B. Wellenhöhe). | The property represented by the isolines (e.g. wave height). |
| Den Isolinien zugeordnete Werte. | Values attributed to the isolines. |