| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Innendekoration |
interior decoration |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …gestiegen ist und dass die im Inland verkauften Kerzen dieselbe Hauptverwendung hatten wie in der Gemeinschaft, nämlich die Innendekoration. |
…increasing in the last years and that candles sold domestically had the same main use as in the Community, namely interior decoration. |
| …Erzeugung von Licht und Wärme genutzt werden können, dass jedoch, wie in Randnummer (15) dargelegt, beide Typen weitgehend zur Innendekoration benutzt werden. |
…can be used for providing light and heat, but that, as stated in recital (15) above, they are both largely used for interior decoration purposes. |
| Die Produktgruppe „Innenfarben und -lacke“ umfasst Farben und -lacke zur Innendekoration, Holzbeizen und verwandte Erzeugnisse gemäß Absatz 2 für Heimwerker und Malerhandwerk, die vorwiegend für die Verwendung innerhalb von Gebäuden entwickelt und in… |
The product group ‘indoor paints and varnishes’ shall comprise indoor decorative paints and varnishes, woodstains and related products, as defined in paragraph 2, intended for use by do-it-yourself and professional users and primarily developed for indoor use… |
