ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Informationsträgern englisch | Informationsträgern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verfügbarkeit
in
frei
zugänglichen
Informationsträgern
(
Datenbanken
,
die
freien
Zugang
zu
nicht
aufbereiteten
Forschungsdaten
bieten
)
availability
in
open
access
repositories
(
databases
wh
ere
raw
research
data
can
be
accessed
by
anyone
);
…
Konferenzen
oder
durch
Veröffentlichung
in
wissenschaftlichen
und
technischen
Zeitschriften
weit
verbreitet
werden
oder
in
offenen
Informationsträgern
(
Datenbanken
,
bei
denen
jedermann
Zugang
zu
den
unbearbeiteten
Forschungsdaten
hat
)
oder
durch
gebührenfreie
bzw
.
Open
-
Source
-
Software
zugänglich
…
…
disseminated
through
technical
and
scientific
conferences
or
through
publication
in
scientific
or
tech
nical
journals
or
in
open
access
repos
itories
(
databases
where
raw
research
data
can
be
accessed
by
anyone
),
or
through
free
or
open
source
…
…
oder
wissenschaftlichen
Konferenzen
weit
verbreitet
oder
in
wissenschaftlichen
und
technischen
Zeitschriften
veröffentlicht
werden
oder
in
Informationsträgern
(
Datenbanken
,
bei
denen
jedermann
Zugang
zu
den
unbearbeiteten
Forschungsdaten
hat
)
oder
durch
gebührenfreie
bzw
.
Open
-
source
-
Software
zugänglich
sind
.
…
are
widely
disseminated
through
technical
and
scientific
conferences
or
published
in
scientific
or
techni
cal
journals
or
in
open
access
reposit
ories
(
databases
where
raw
research
data
can
be
accessed
by
anyone
),
or
through
free
or
open
source
software
.
über
den
Verlauf
der
Untersuchungen
,
vornehmlich
in
Form
von
Berichten
und
anderen
Unterlagen
oder
Informationsträgern
,
the
course
of
the
investigations
,
in
particular
through
reports
and
other
document
s
or
sources
of
information
,
