| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Holzofen | cookstove |
| Holzofen | cooking stove |
| Holzofen | wood-fired oven |
| Holzofen | wood oven |
| Sprachgebrauch | usage |
| im Holzofen gebrannt | wood-fired |
| Als Beispiel wird die Bedeutung des zweiten Gärvorgangs, der Handhabung und der Bearbeitungswerkzeuge oder des Ofens betont, der unbedingt ein Holzofen sein muss, oder auch die Bedeutung der Schieber. | For example, the importance should be stressed of the second rising, handling and work equipment, i.e. the oven, which must be a wood-fired oven, and the peels. |
| Der Holzofen ist ein herausragend wichtiger Faktor für das Backen und die Qualität der „Pizza Napoletana“. | The wood-fired oven is a key element in the baking and the quality of the ‘Pizza Napoletana’. |