| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Herzversagen | heart failure |
| Herzversagen | heart insufficiency |
| Herzversagen | cardiac failure |
| Sprachgebrauch | usage |
| an Herzversagen sterben | to die of/from heart failure |
| akutes Herzversagen | acute heart failure |
| Zweck: Behandlung von Herzversagen. | Purpose: treatment of heart failure. |
| Immobilisierungsstress zur Herbeiführung von Magengeschwüren oder Herzversagen bei Ratten; | immobilisation stress to induce gastric ulcers or cardiac failure in rats; |
| Sie stellt gegenwärtig die kostengünstigste Behandlung bei Nierenversagen im Endstadium dar; bei Leber-, Lungen- und Herzversagen ist sie zurzeit die einzige Behandlungsmöglichkeit. | Organ transplantation is now the most cost-effective treatment for end-stage renal failure, while for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart it is the only available treatment. |