ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hauptsaison englisch | Hauptsaison translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Hauptsaison	high season
Hauptsaison	busy season
Sprachgebrauch	usage
Auf einigen Verbindungen zu den Inseln des Tremiti-Archipels ist Adriatica in der Hauptsaison dem Wettbewerb von Seiten privatwirtschaftlicher italienischer Betreiber ausgesetzt.	On a number of connections with the Tremiti archipelago Adriatica faces competition from private Italian operators, who are present only in the middle and high seasons.
Außerdem gelten diese Ermäßigungen nicht in der Hauptsaison (Juli und August).	Moreover, the discounts are not available during the busy peak season (July and August).
Ein privater Betreiber erbringt vergleichbare Dienste, die sich allerdings auf die Hauptsaison beschränken und deshalb nicht den Anforderungen der Vereinbarung im Hinblick auf Regelmäßigkeit und Verkehrsfrequenz entsprechen.	One private operator provides comparable services though only in the middle and high seasons, and therefore fails to satisfy the requirements of regularity and frequency stipulated by the agreement.