ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höchstaufwandmenge englisch | Höchstaufwandmenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
das
Verhältnis
zwischen
Höchstaufwandmenge
in
Gramm
des
Wirkstoffs
je
Hektar
und
LD50
(
Kontakt
oder
orale
Aufnahme
)
in
μg
des
Wirkstoffs
je
Biene
(
Gefährdungsquotient
)
und
,
falls
erforderlich
,
die
Persistenz
von
Rückständen
auf
oder
in
den
behandelten
…
the
ratio
between
the
maximum
application
rate
express
ed
in
grams
of
active
substance
per
hectare
and
the
contact
and
oral
LD50
expressed
in
μg
of
active
substance
per
bee
(
hazard
quotients
)
and
where
necessary
the
persistence
of
residues
on
or
,
where
relevant
,
in
the
treated
…
Gebrauchsanweisung
und
Verwendungsbedingungen
sowie
die
Aufwandwenge
,
gegebenenfalls
einschließlich
der
Höchstaufwandmenge
pro
Hektar
pro
Anwendung
sowie
der
Höchstzahl
der
Anwendungen
pro
Jahr
;
Die
Aufwandmenge
ist
für
jede
Verwendung
gemäß
den
Bedingungen
für
die
Zulassung
anzugeben
und
wird
in
…
directions
for
and
conditions
of
use
and
the
dose
rate
including
where
appropri
ate
the
maximum
dose
per
hectare
per
application
and
the
maximum
number
of
applications
per
year
.
The
dose
rate
is
expressed
in
metric
units
,
for
each
use
provided
for
under
…