ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Geschwindigkeitsmessfunktion englisch | Geschwindigkeitsmessfunktion translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Dies ist die Schnittstelle zwischen der Weg- und Geschwindigkeitsmesseinrichtung und der für die fahrzeugseitigen ETCS-Funktionen erforderlichen Weg- und Geschwindigkeitsmessfunktion. This is the interface between the odometry device and the odometry functionality required for ETCS on-board functions.
Die Schnittstelle zwischen der Weg- und Geschwindigkeitsmessfunktion und dem fahrzeugseitigen ERTMS/ETCS muss die Anforderungen in Anhang A Ziffer 44 erfüllen. The interface between the odometry function and ERTMS/ETCS on-board shall meet the requirements of Annex A, Index 44.
Die Schnittstelle zwischen Weg- und Geschwindigkeitsmessfunktion und fahrzeugseitigem ETCS muss den Anforderungen in Anhang A 4.2.6 f entsprechen. The interface between the odometry function and on-board ETCS shall meet the requirements of Annex A 4.2.6.f.