| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Genehmigungsbefugnis | authorizing power |
| Genehmigungsbefugnis | approval power |
| Sprachgebrauch | usage |
| …der Sicherheit und Kompatibilität werden von den Richtlinien über Interoperabilität und Sicherheit erfasst, die Genehmigungsbefugnis liegt allein bei der NSB, und es obliegt den EVU, sicherzustellen, dass sie mit der Infrastruktur kompatible… | …to safety and technical compatibility are covered by the interoperability and safety directives, only the NSA has the authority to authorise and it is the responsibility of the RU to make sure that it is using vehicles and trains which are compatible… |