ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gemeinschaftsumweltrecht englisch | Gemeinschaftsumweltrecht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
Geodatensätze
und
-
dienste
,
die
die
Mitgliedstaaten
den
Organen
und
Einrichtungen
der
Gemeinschaft
zur
Erfüllung
ihrer
aus
dem
Gemeinschaftsumweltrecht
erwachsenden
Berichtspflichten
zur
Verfügung
stellen
,
werden
keine
Gebühren
erhoben
.
Spatial
data
sets
and
services
provided
by
Member
States
to
Community
institutions
and
bodies
in
order
to
fulfil
th
eir
reporting
obligations
under
Community
legisl
ation
relating
to
the
environment
shall
not
be
subject
to
any
charging
.
…
Behörde
in
demselben
Mitgliedstaat
Geodatensätze
oder
-
dienste
zur
Verfügung
,
die
zur
Erfüllung
der
aus
dem
Gemeinschaftsumweltrecht
erwachsenden
Berichtspflichten
erforderlich
sind
,
sollte
der
betroffene
Mitgliedstaat
beschließen
können
,
dass
…
…
another
public
authority
in
the
same
Member
State
with
spatial
data
sets
and
services
required
for
the
fulf
ilment
of
reporting
obligations
under
Community
legislation
relating
to
the
environment
,
the
Member
State
concerned
should
be
free
to
decide
that
those
spatial
…
