| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Stellvertretender Sekretär der Allgemeinen Gefängnisverwaltung in Teheran - ehemaliger Leiter des Evin-Gefängnisses, Teheran (bis Oktober 2010); in dieser Zeit kam es zu Folterungen. |
Assistant Secretary of the General Prison Administration in Tehran - Former Head of Evin’s prison, Tehran until October 2010 during which time torture took place. |
| Uneingeschränkte Anwendung der geltenden Regeln auf dem Gebiet der Berufsethik und der internen Kontrolle sowie der Menschenrechtsstandards in allen Strafverfolgungsbehörden, der Justiz- und Gefängnisverwaltung, u. a. durch regelmäßige Schulungen. |
Implement fully the rules applying to ethics, internal control, professional and human rights standards in law enforcement agencies, the judiciary and the prison administration, including by regular training. |
| Uneingeschränkte Anwendung der geltenden Regeln auf dem Gebiet der Berufsethik und der internen Kontrolle in allen Strafverfolgungsbehörden, der Justiz- und Gefängnisverwaltung. |
Implement fully the rules applying to ethics, internal control and professional standards in all law enforcement agencies, the judiciary and prison administrations. |
