ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Garantieschwellenmengen englisch | Garantieschwellenmengen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Garantieschwellenmengen
,
die
von
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
von
einer
Sortengruppe
auf
eine
andere
übertragen
werden
können
Guarantee
threshold
quantities
whi
ch
each
Member
State
is
authorised
to
transfer
from
one
group
of
varieties
to
another
Gemäß
Artikel
9
Absatz
4
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2075
/
92
kann
die
Kommission
die
Mitgliedstaaten
ermächtigen
,
Garantieschwellenmengen
auf
eine
andere
Sortengruppe
zu
übertragen
,
sofern
die
geplanten
Übertragungen
von
einer
Sortengruppe
zur
anderen
keine
zusätzlichen
Ausgaben
…
Pursuant
to
Article
9
(
4
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
2075
/
92
,
the
Commission
may
authorise
Me
mber
States
to
transfer
parts
of
their
guarant
ee
threshold
quantities
between
groups
of
varieties
provided
that
such
transfers
do
not
give
rise
to
additional
costs
for
…
Gemäß
Artikel
9
Absatz
4
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2075
/
92
kann
die
Kommission
die
Mitgliedstaaten
ermächtigen
,
Garantieschwellenmengen
auf
eine
andere
Sortengruppe
zu
übertragen
,
sofern
die
geplanten
Übertragungen
von
einer
Sortengruppe
zur
anderen
keine
zusätzlichen
Ausgaben
zulasten
des
…
Under
Article
9
(
4
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
2075
/
92
,
the
Commission
may
authorise
Mem
ber
States
to
transfer
parts
of
their
guarante
e
threshold
quantities
between
groups
of
varieties
provided
that
such
transfers
do
not
give
rise
to
additional
costs
for
the
…
