ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Garantiehöchstbetrag englisch | Garantiehöchstbetrag translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
übernommenen
Finanzgarantien
ist
der
Garantiehöchstbetrag
dem
Zeitband
zuzuordnen
,
in
dem
die
Garantie
frühestens
abgerufen
werden
kann
.
for
issued
financial
guarantee
cont
racts
the
maximum
amount
of
the
guarante
e
is
allocated
to
the
earliest
period
in
which
the
guarantee
could
be
called
.
Am
7
.
September
2012
meldeten
die
beteiligten
Mitgliedstaaten
eine
zweite
Verlängerung
der
befristeten
Refinanzierungsgarantie
mit
einem
Emissionsfenster
bis
zum
31
.
Januar
2013
an
(
Garantiehöchstbetrag
von
55
Mrd
.
EUR
ohne
Zinsen
).
On
7
September
2012
the
Member
States
concerned
notified
to
the
Commission
a
request
for
a
second
prolongation
to
31
January
2013
of
the
issue
window
for
the
temporary
refinancing
guarantee
(
with
a
guar
antee
ceiling
of
a
maximum
amount
of
EUR
55
billion
in
principal
).
