ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Finanzdienstleistungserbringern englisch | Finanzdienstleistungserbringern translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
SI: Versicherungs- und Bankdienstleistungen müssen von rechtlich getrennten Finanzdienstleistungserbringern erbracht werden.	Insurance and banking activities should be performed by legally separate suppliers of financial services.
HU: Versicherungsdienstleistungen, Bankdienstleistungen, Wertpapierdienstleistungen und Dienstleistungen des kollektiven Anlagemanagements müssen von rechtlich getrennten und unabhängig voneinander kapitalisierten Finanzdienstleistungserbringern erbracht werden.	Insurance, banking, securities and collective investment management services should be performed by legally separate and independently capitalised suppliers of financial services.
…die bei in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassenen Instituten oder Einrichtungen wie Banken, Versicherern oder anderen Finanzdienstleistungserbringern bestellt wurden.	…guarantees lodged with institutions or bodies such as banks, insurance providers or other financial services providers established in another Member State.
…einem Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung im Bereich Finanzdienstleistungen für Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Finanzdienstleistungserbringern.	…network of national out-of-court schemes that are responsible for handling disputes between consumers and financial services providers.