ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Feingehalts englisch | Feingehalts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
ist
nicht
angezeigt
,
in
dieser
Richtlinie
die
Zertifizierung
und
Angabe
des
Feingehalts
von
Artikeln
aus
Edelmetall
zu
regeln
.
It
is
not
appropriate
to
regulate
here
the
certification
and
indication
of
the
standard
of
finene
ss
of
articles
of
precious
metal
.
die
Mehrwertsteuer
,
die
für
an
ihn
erbrachte
Dienstleistungen
geschuldet
wird
oder
entrichtet
wurde
,
die
in
der
Veränderung
der
Form
,
des
Gewichts
oder
des
Feingehalts
von
Gold
,
einschließlich
Anlagegold
,
bestehen
.
the
VAT
due
or
paid
in
respect
of
services
supplied
to
him
consisting
in
a
change
of
form
,
weigh
t
or
purity
of
gold
in
cluding
investment
gold
.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
die
Anwendung
der
Rechts
-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
in
Bezug
auf
die
Zertifizierung
und
Angabe
des
Feingehalts
von
Artikeln
aus
Edelmetall
.
This
Directive
shall
not
apply
to
the
application
of
the
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
of
Member
States
relating
to
the
certification
and
indication
of
the
standard
of
fineness
o
f
articles
of
precious
metal
.
