| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Falz | fold |
| Falz | rabbet |
| Falz | rebate |
| Falz | mortice |
| Falz | mortise |
| Falz | seam |
| Falz | agraffe |
| Falz | groove |
| Falz | hook |
| Falz | slot |
| Falz | clasp |
| Sprachgebrauch | usage |
| Biege-, Falz-, Richt- oder Planiermaschinen | Bending, folding, straightening or flattening machines |
| Stehfalzsysteme — seitliche Überlappungsfugen müssen aus einer senkrechten Stehfalz oder einer senkrecht übereinander gelegten Falz bestehen, die für einen ständigen engen Kontakt zwischen den Blechen sorgt und die Fuge vor Wasser schützt, und eventuelle Überlappungsfugen am Ende müssen… | standing seam systems — side lap joints shall incorporate a vertical standing overlapped or capped seam sufficient to ensure continuous intimate contact between the sheets and to provide a watertight joint and where applicable end lap joints shall have a… |