ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fachinformationen englisch | Fachinformationen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Fachwissen
der
Hersteller
und
/
oder
Erstausrüster
gehören
,
zur
Verfügung
zu
stellen
;
in
diesem
Fall
werden
die
erforderlichen
Fachinformationen
nicht
rechtswidrig
zurückgehalten
.
…
rights
or
constitutes
specific
know
-
how
of
manufacturers
and
/
or
OEM
suppliers
;
in
this
case
the
necessary
technical
information
shall
not
b
e
improperly
withheld
.
Die
in
den
Stellungnahmen
Spaniens
und
der
30
Beteiligten
enthaltenen
Fachinformationen
werden
in
Anhang
II
und
III
dieses
Beschlusses
(
nachstehend
„
Berichte
“
genannt
)
zusammengefasst
.
The
technical
information
contained
in
the
submissions
presented
by
the
Spanish
authorities
and
the
30
in
terested
parties
are
summarised
in
Annexes
II
and
III
to
this
Decision
(
hereinafter
‘
the
reports
’).
Vorrang
erhalten
Programme
,
die
Basisinformationen
über
die
Gemeinschaft
für
die
breite
Öffentlichkeit
sowie
Fachinformationen
für
Fachkreise
in
Montenegro
vermitteln
.
Priority
shall
be
given
to
programmes
aimed
at
providing
the
general
public
with
basic
information
about
the
Community
and
professional
circles
in
Monten
egro
with
more
specialised
information
.
