ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fabrikations englisch | Fabrikations translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Absatz
1
findet
keine
Anwendung
,
wenn
der
Fabrikations
-
oder
Materialfehler
bereits
bei
der
ersten
Überlassung
der
Waren
zum
zollrechtlich
freien
Verkehr
berücksichtigt
worden
ist
.
Paragraph
1
shall
not
apply
where
account
was
taken
of
the
manufacturing
or
material
defect
at
the
time
when
the
goods
in
question
were
first
released
for
free
circulation
.
I
-
C
KONVERSIONS
-,
FABRIKATIONS
-
UND
WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGEN
I
-
C
CONVERSION
,
FABRICATION
AND
REPROCESSING
INSTALLATIONS
KONVERSIONS
-,
FABRIKATIONS
-
UND
WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGEN
CONVERSION
,
FABRICATION
AND
REPROCESSING
INSTALLATIONS
…
dass
die
Waren
entweder
aufgrund
einer
vertraglichen
oder
gesetzlichen
Gewährleistungspflicht
oder
wegen
eines
Fabrikations
-
oder
Materialfehlers
kostenlos
ausgebessert
wurden
,
so
ist
eine
vollständige
Befreiung
von
den
Einfuhrabgaben
zu
…
…
the
satisfaction
of
the
customs
authorities
that
goods
have
been
repaired
free
of
charge
,
either
because
of
a
contractual
or
statutory
obligation
ar
ising
from
a
guarantee
or
because
of
a
manufacturing
or
material
defect
,
they
shall
be
granted
total
relief
from
import
…
