ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
FENAVAL deutsch | FENAVAL in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Following
the
ECJ
judgement
,
the
Spanish
National
Federation
of
Associations
of
Processed
Fruit
and
Vegetables
(
'
FENAVAL
'
,
previously
named
'FNACV'
) (
'the
applicant'
)
requested
that
imports
of
the
product
concerned
are
made
subject
to
registration
pursuant
…
Nach
dem
Urteil
des
EuGH
beantragte
der
spanische
Dachverband
der
Obst
und
Gemüse
verarbeitenden
Industrie
(„
FENAVAL
“,
früh
er
„
FNACV
“) („
Antragsteller
“),
dass
die
Einfuhren
der
betroffenen
Ware
nach
Artikel
14
Absatz
5
der
Grundverordnung
zollamtlich
…
…
lodged
on
6
September
2007
by
the
Spanish
National
Federation
of
Associations
of
Processed
Fruit
and
Vegetables
(‘
FENAVAL
’,
previously
named
‘
FNACV
’) (‘
the
complainant
’)
on
behalf
of
producers
representing
100
%
of
the
total
Community
production
…
…
der
am
6
.
September
2007
vom
Spanischen
Dachverband
der
Obst
und
Gemüse
verarbeitenden
Industrie
(„
FENAVAL
“,
früher
„
FN
ACV
“) („
Antrag
steller
“)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
worden
war
,
auf
die
100
%
der
gesamten
Gemeinschaftsproduktion
bestimmter
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
dem
Urteil
des
EuGH
beantragte
der
spanische
Dachverband
der
Obst
und
Gemüse
verarbeitenden
Industrie
(„
FENAVAL
“,
früher
„
FNACV
“) („
Antragsteller
“),
dass
die
Einfuhren
der
betroffenen
Ware
nach
Artikel
14
Absatz
5
der
Grundverordnung
zollamtlich
…
Following
the
ECJ
judgement
,
the
Spanish
National
Federation
of
Associations
of
Processed
Fruit
and
Vegetab
les
(
'FENAVAL'
,
previously
named
'FNACV'
) (
'the
applicant'
)
requested
that
imports
of
the
product
concerned
are
made
subject
to
registration
pursuant
…
…
Antrag
hin
eingeleitet
,
der
am
6
.
September
2007
vom
Spanischen
Dachverband
der
Obst
und
Gemüse
verarbeitenden
Industrie
(„
FENAVAL
“,
früher
„
FNACV
“) („
Antragsteller
“)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
worden
war
,
auf
die
100
%
der
gesamten
…
…
as
a
result
of
a
complaint
lodged
on
6
September
2007
by
the
Spanish
National
Federation
of
Associations
of
Processe
d
Fruit
and
Ve
getables
(‘
FENAVAL
’,
previously
named
‘
FNACV
’) (‘
the
complainant
’)
on
behalf
of
producers
representing
100
%
of
the
…