| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| CPA 13.30.13: Dienstleistungen des Färbens von Geweben und Stoffen (einschließlich Bekleidung) |
CPA 13.30.13: Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel) |
| CPA 13.30.11: Dienstleistungen des Bleichens und Färbens von Textilfasern und Garnen |
CPA 13.30.11: Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns |
| Dienstleistungen des Bleichens und Färbens von Textilfasern und Garnen |
Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns |
| Dienstleistungen des Färbens von Geweben und Stoffen (einschließlich Bekleidung) |
Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel) |
| Dienstleistungen des Färbens |
Dyeing and colouring services |
| Diese Kriterien haben insbesondere die Minderung der Gewässerverschmutzung durch die wichtigsten Prozesse während der gesamten Textilfertigung einschließlich der Faserproduktion, Spinnerei, Weberei, Strickerei, des Bleichens, Färbens und der Appretur zum Ziel. |
These criteria aim in particular at promoting the reduction of water pollution related to the key processes throughout the textile manufacturing chain, including fibre production, spinning, weaving, knitting, bleaching, dyeing and finishing. |
