ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fälligkeitsstruktur englisch | Fälligkeitsstruktur translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bruttostaatsverschuldung
,
einschließlich
einer
Übersicht
über
die
Verschuldung
,
die
Fälligkeitsstruktur
der
ausstehenden
Verbindlichkeiten
(
mit
besonderer
Kennzeichnung
der
Verbindlichkeiten
mit
einer
Restlaufzeit
von
weniger
als
einem
Jahr
)
und
die
…
gross
public
debt
including
a
summary
of
the
debt
,
the
maturity
structure
of
outstand
ing
debt
(
particularly
noting
debt
wit
h
a
residual
maturity
of
less
than
one
year
)
and
debt
payment
record
,
and
of
the
parts
of
debt
denominated
in
the
domestic
currency
of
the
issuer
and
in
foreign
…
Fälligkeitsstruktur
der
Deckungsaktiva
und
der
gedeckten
Schuldverschreibungen
,
the
maturity
structure
of
cover
assets
and
covered
bonds
;
and
Bei
der
Schätzung
werden
Liquidität
,
Umfang
und
Fälligkeitsstruktur
der
von
der
CCP
gehaltenen
Positionen
sowie
im
Zusammenhang
damit
bestehende
potenzielle
grenzübergreifende
Hindernisse
und
die
Art
der
geclearten
Produkte
berücksichtigt
.
The
estimate
shall
take
into
account
the
liquidity
,
size
,
mat
urity
structure
and
potential
cross
-
border
obstacles
of
the
positions
of
the
CCP
and
the
type
of
products
cleared
.
