| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …dem Markt nicht missbräuchlich verwendet werden und der Verbraucher auf diese Begriffe vertrauen kann, wenn es um die Feststellung einzelner Erzeugniseigenschaften geht. | …or processing attributes are not misused in the market place and can be relied on by consumers to identify different qualities of product. |
| Mängel sind zulässig, sofern sie die wesentlichen Erzeugniseigenschaften in Bezug auf Qualität, Haltbarkeit und Aufmachung nicht beeinträchtigen. | They may present defects, provided they retain their essential characteristics as regards quality, keeping quality and presentation. |