| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Elektrolytkondensatoren |
electrolytic capacitors |
| Aluminium-Elektrolytkondensatoren |
Aluminium electrolytic |
| Aluminium-Elektrolytkondensatoren |
Fixed aluminium capacitors |
| Sprachgebrauch |
usage |
| zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren [1] |
for the manufacture of electrolytic capacitors [1] |
| Dichtungsstopfen aus Weichkautschuk zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren [1] |
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [1] |
| Zubereitung, bestehend im Wesentlichen aus γ-Butyrolacton und quaternären Ammoniumsalzen, zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren [1] |
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1] |
| Tantal- oder Aluminium-Elektrolytkondensatoren (ausgenommen Leistungskondensatoren) |
Fixed electrical capacitors, tantalum or aluminium electrolytic (excluding power capacitors) |
| Zubereitung, bestehend im Wesentlichen aus Ethylenglykol und N,N-Dimethylformamid oder Ethylenglykol und γ-Butyrolacton, zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren [1] |
Preparation consisting predominantly of ethylene glycol and N,N-dimethylformamide or ethylene glycol and γ-butyrolactone, for the manufacture of electrolytic capacitors [1] |
| Blei in Lötmitteln zur Befestigung elektrischer und elektronischer Bauteile auf elektronischen Leiterplatten und Blei in Beschichtungen von Anschlüssen von anderen Bauteilen als Aluminium-Elektrolytkondensatoren, auf Bauteilanschlussstiften und auf elektronischen Leiterplatten |
8(a) Lead in solders to attach electrical and electronic components to electronic circuit boards and lead in finishes on terminations of components other than electrolyte aluminium capacitors, on component pins and on electronic circuit boards |
| Blei in der Beschichtung von Anschlüssen von Aluminium-Elektrolytkondensatoren |
Lead in finishes on terminals of electrolyte aluminium capacitors |
| 8 a. Blei in Lötmitteln zur Befestigung elektrischer und elektronischer Bauteile auf elektronischen Leiterplatten und Blei in Beschichtungen von Anschlüssen von anderen Bauteilen als Aluminium-Elektrolytkondensatoren, auf Bauteilanschlussstiften und auf elektronischen Leiterplatten |
Lead in solders to attach electrical and electronic components to electronic circuit boards and lead in finishes on terminations of components other than electrolyte aluminium capacitors, on component pins and on electronic circuit boards |
| Tantal-Elektrolytkondensatoren (ausg. Leistungskondensatoren) |
Fixed electrical capacitors, tantalum (excl. power capacitors) |
| Festkondensatoren (ausg. Tantalkondensatoren, Aluminium-Elektrolytkondensatoren, Keramik-, Papier- und Kunststoffkondensatoren sowie Leistungskondensatoren) |
Fixed electrical capacitors (excl. tantalum, aluminium electrolytic, ceramic, paper, plastic and power capacitors) |
| Aluminium-Elektrolytkondensatoren (ausg. Leistungskondensatoren) |
Fixed electrical capacitors, aluminium electrolytic (excl. power capacitors) |
| Blei in der Beschichtung von Anschlüssen von Aluminium-Elektrolytkondensatoren |
8(c) Lead in finishes on terminals of electrolyte aluminium capacitors |
