| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Jedes Einzelfahrzeugende muss eine Einrichtung zum Halten der nicht benutzten Kupplung besitzen. | Each vehicle end shall have a facility for supporting a shackle when it is not in use. |
| Diese Anforderungen gelten nicht für das Einzelfahrzeugende, sofern dieser Bereich nicht für die reguläre Nutzung durch Fahrgäste ausgelegt ist. | These requirements do not apply to the end of vehicles where this area is not intended for regular use by passengers. |