ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einbaufachmann englisch | Einbaufachmann translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die mit der Wegfahrsperre mitgelieferte Einbaubescheinigung ist vom Einbaufachmann auszufüllen.	the installation certificate supplied with the immobiliser should be completed by the installer.
Die ausführlichen, vom Verkäufer mitgelieferten Einbauanweisungen müssen so gestaltet sein, dass bei richtiger Anwendung dieser Anweisungen durch einen Einbaufachmann die Sicherheit und die Zuverlässigkeit des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt sind.	Detailed installation instructions provided by the supplier shall be such that when correctly followed by a competent installer, the safety and reliability of the vehicle is not affected.
Das mit dem FAS mitgelieferte Formular der Einbaubescheinigung ist vom Einbaufachmann auszufüllen.	the installation certificate supplied with the VAS should be completed by the installer.
Es wird empfohlen, einen guten Einbaufachmann zu wählen (der Hersteller der Wegfahrsperre nennt auf Anfrage geeignete Fachbetriebe).	the selection of a good installer is recommended (the immobiliser manufacturer may be contacted to indicate appropriate installers);