ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchführungsstabs englisch | Durchführungsstabs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationsführer
für
EUPOL
COPPS
.
The
Civilian
Planning
and
Cond
uct
Capability
(
CPCC
)
Director
shall
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
EUPOL
COPPS
.
Ferner
sehen
die
Leitlinien
vor
,
dass
der
Direktor
des
im
Ratssekretariat
eingerichteten
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
bei
allen
zivilen
Krisenbewältigungsoperationen
als
Ziviler
Operationsführer
fungiert
.
These
Guidelines
further
provide
that
the
Director
of
the
Civilian
Planning
and
Conduct
Capability
(
CPCC
)
esta
blished
within
the
Council
Secretari
at
will
,
for
each
civilian
crisis
management
operation
,
be
the
Civilian
Operation
Commander
.
Diese
Planung
fällt
unter
die
direkte
Verantwortung
des
DGEUMS
und
des
Direktors
des
zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
DCPCC
)
und
unterliegt
der
Gesamtaufsicht
des
Generalsekretärs
/
Hohen
Vertreters
.
This
planning
falls
under
the
direct
responsibili
ty
of
the
DGEUMS
and
the
DCPCC
and
t
he
overall
authority
of
the
SG
/
HR
.
Ferner
sehen
diese
Leitlinien
vor
,
dass
der
Direktor
des
im
Ratssekretariat
eingerichteten
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
bei
allen
zivilen
Krisenbewältigungsoperationen
als
Ziviler
Operationskommandeur
fungiert
.
Those
Guidelines
further
provide
that
the
Director
of
the
Civilian
Planning
and
Conduct
Capability
(
CPCC
)
est
ablished
within
the
Council
Secretar
iat
will
,
for
each
civilian
crisis
management
operation
,
be
the
Civilian
Operation
Commander
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationskommandeur
für
die
EUMM
Georgia
.
The
Civilian
Planning
and
C
onduct
Capability
(
CPCC
)
Director
sh
all
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
EUMM
Georgia
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationskommandeur
für
die
EU
SSR
GUINEA
-
BISSAU
.
The
Civilian
Planning
and
C
onduct
Capability
(
CPCC
)
Director
sh
all
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
EU
SSR
GUINEA
-
BISSAU
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
fungiert
als
Ziviler
Operationskommandeur
für
EUJUST
LEX
.
The
Civilian
Planning
and
Co
nduct
Capability
Director
shall
be
t
he
Civilian
Operation
Commander
for
EUJUST
LEX
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationsführer
für
die
EUPM
.
The
Civilian
Planning
and
Cond
uct
Capability
(
CPCC
)
Director
shall
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
the
EUPM
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationskommandeur
für
die
EUBAM
Libyen
.
The
Civilian
Planning
and
C
onduct
Capability
(
CPCC
)
Director
sh
all
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
EUBAM
Libya
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationsführer
für
EUJUST
LEX
.
The
Civilian
Planning
and
Cond
uct
Capability
(
CPCC
)
Director
shall
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
EUJUST
LEX
.
Der
Direktor
des
Zivilen
Planungs
-
und
Durchführungsstabs
(
Civilian
Planning
and
Conduct
Capability
—
CPCC
)
fungiert
als
Ziviler
Operationskommandeur
für
die
EUPOL
RD
Congo
.
The
Director
of
th
e
Civilian
Planning
and
Conduct
Capa
bility
(
CPCC
)
shall
be
the
Civilian
Operation
Commander
for
EUPOL
RD
Congo
.