ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Drittstaatsbehörden englisch | Drittstaatsbehörden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Agentur
kann
mit
Drittstaatsbehörden
,
die
für
die
von
dieser
Verordnung
erfassten
Bereiche
zuständig
sind
,
im
Rahmen
von
mit
diesen
Behörden
geschlossenen
Arbeitsvereinbarungen
im
Einklang
mit
den
einschlägigen
Bestimmungen
des
Vertrags
zusammenarbeiten
.
The
Agency
may
cooperate
with
the
authorities
of
third
countries
competent
in
matters
covered
by
this
Regulation
in
the
framework
of
working
arrangements
concluded
with
these
authorities
,
in
accordance
with
the
relevant
provisions
of
the
Treaty
.
Sofern
aus
diesem
Bericht
hervorgeht
,
dass
eine
unzureichende
oder
inkohärente
Umsetzung
der
Gleichwertigkeitsanforderungen
durch
Drittstaatsbehörden
vorliegt
,
nimmt
die
Kommission
innerhalb
von
30
Kalendertagen
nach
Vorlage
des
Berichts
die
Anerkennung
der
Gleichwertigkeit
des
…
Where
the
report
reveals
an
insufficient
or
inconsistent
application
of
the
equivalent
requirements
by
third
country
authorities
,
the
Commission
s
hall
,
within
30
calendar
days
of
the
presentation
of
the
report
,
withdraw
the
recognition
as
equivalent
of
…
