ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dreiervereinbarung englisch | Dreiervereinbarung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
zwischen
der
Europäischen
Kommission
,
dem
Europäischen
Rechnungshof
und
der
Europäischen
Investitionsbank
am
27
.
Oktober
2003
geschlossenen
Dreiervereinbarung
in
der
jeweils
zuletzt
geänderten
,
ergänzten
oder
überarbeiteten
Fassung
kontrolliert
.
…
the
Tripartite
Agreement
between
the
European
Commission
,
the
European
Court
of
Auditors
and
the
Eur
opean
Investment
Bank
of
27
October
2003
,
as
amended
,
supplemented
or
modified
from
time
to
time
.
Die
Bestimmungen
über
die
Prüfung
der
von
der
EIB
verwalteten
EEF
-
Mittel
durch
den
Rechnungshof
sollten
der
in
Artikel
248
Absatz
4
des
Vertrags
vorgesehenen
Dreiervereinbarung
zwischen
Rechnungshof
,
EIB
und
Kommission
Rechnung
tragen
.
The
provisions
concerning
scrutiny
by
the
Court
of
Auditors
of
the
EDF
resources
managed
by
the
EIB
should
comply
with
the
Tripartite
Agreement
concluded
between
the
Court
of
Auditors
,
the
EIB
and
the
Commission
provided
for
in
Article
248
(
4
)
of
the
Treaty
.
Die
Modalitäten
dieser
Kontrolle
durch
den
Rechnungshof
sind
in
der
Dreiervereinbarung
geregelt
.
Detailed
rules
for
auditing
by
the
Court
of
Auditors
are
set
out
in
the
Tripartite
Agreement
.
