ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dokumentationspflichten englisch | Dokumentationspflichten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ausreichend
Zeit
zu
gewähren
,
um
Vorkehrungen
zur
Erfüllung
der
sich
aus
dieser
Verordnung
ergebenden
neuen
Dokumentationspflichten
zu
treffen
,
sollte
diese
Verordnung
ab
dem
13
.
Februar
2014
gelten
.
…
the
Commission
and
the
Member
States
adequate
time
to
make
arrangements
to
be
able
to
fulfil
the
new
documentation
obligations
resulting
from
this
Regulation
,
it
should
apply
from
13
February
2014
.
Da
das
Ziel
dieser
Richtlinie
,
nämlich
die
Verringerung
des
Verwaltungsaufwands
aufgrund
der
Veröffentlichungs
-
und
Dokumentationspflichten
von
Aktiengesellschaften
in
der
Gemeinschaft
,
auf
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
verwirklicht
werden
kann
und
…
Since
the
objective
of
this
Directive
,
namely
to
reduce
administrative
burdens
relating
in
particula
r
to
publication
and
documentation
obligations
of
public
limited
liability
companies
within
the
Community
,
cannot
be
sufficiently
achieved
by
Member
States
…
