| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Dichtungsbahnen | sealing sheetings |
| Sprachgebrauch | usage |
| Dach- und Dichtungsbahnen aus Asphalt oder ähnlichen Stoffen, in Rollen | Roofing or water-proofing felts based on bitumen (in rolls) |
| Dach- und Dichtungsbahnen | Roofing and facing products |
| Entscheidung 1999/90/EG der Kommission vom 25. Januar 1999 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Dichtungsbahnen (ABl. L 29 vom 3.2.1999, S. 38) | Commission Decision 1999/90/EC of 25 January 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards membranes (OJ L 29, 3.2.1999, p. 38). |
| DICHTUNGSBAHNEN EINSCHLIESSLICH FLÜSSIG AUFZUBRINGENDER ABDICHTUNGEN UND BAUSÄTZEN (ZUR ABDICHTUNG GEGEN WASSER UND/ODER WASSERDAMPF) | MEMBRANES, INCLUDING LIQUID APPLIED AND KITS (FOR WATER AND/OR WATER VAPOUR CONTROL). |