ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Depositarregierung englisch | Depositarregierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Präsident
des
Rates
wird
ermächtigt
,
die
Person
(
en
)
zu
bestellen
,
die
befugt
ist
/
sind
,
der
Depositarregierung
der
Konvention
über
die
Fischerei
und
den
Schutz
der
lebenden
Ressourcen
in
der
Ostsee
und
den
Belten
den
Austritt
der
Gemeinschaft
aus
der
Konvention
zu
…
The
President
of
the
Council
is
hereby
authorised
to
designate
the
person
(
s
)
empow
ered
to
notify
the
Depositary
of
the
Convention
on
Fishing
and
Conservation
of
the
Living
Resources
in
the
Baltic
Sea
and
the
Belts
of
the
withdrawal
of
the
Community
from
…
Der
Präsident
des
Rates
wird
ermächtigt
,
die
Person
(
en
)
zu
benennen
,
die
befugt
ist
(
sind
),
der
Depositarregierung
gemäß
Artikel
19
Absatz
3
des
Übereinkommens
[
3
]
die
Genehmigung
der
Gemeinschaft
zu
notifizieren
.
Geschehen
zu
Brüssel
am
5
.
März
2009
.
The
President
of
the
Council
is
hereby
authorised
to
designate
the
person
(
s
)
empow
ered
to
notify
the
Depositary
Govern
ment
of
the
Community
’
s
approval
in
accordance
with
Article
19
(
3
)
of
the
Convention
[
3
].
Done
at
Brussels
,
5
March
2009
.
