ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dell'Emilia deutsch | Dell'Emilia in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Equivalent
term
:
Dell'Emilia
Entsprechender
Begriff
:
Dell'Emilia
Equivalent
term
:
Dell
’
Emilia
Gleichwertige
Angabe
:
Dell
’
Emilia
In
accordance
with
the
first
subparagraph
of
Article
9
(
1
),
and
in
application
of
Article
17
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
510
/
2006
,
the
Commission
has
examined
Italy
’
s
application
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
of
the
protected
geographical
indication
‘
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
’
registered
on
the
basis
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1107
/
96
[
2
],
as
amended
by
Regulation
(
EC
)
No
134
/
98
[
3
].
Gemäß
Artikel
9
Absatz
1
Unterabsatz
1
und
in
Anwendung
von
Artikel
17
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510
/
2006
hat
die
Kommission
den
Antrag
Italiens
auf
Genehmigung
der
Änderungen
der
Spezifikation
der
geschützten
geografischen
Angabe
„
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
“
geprüft
,
die
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
96
der
Kommission
[
2
]
in
der
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
134
/
98
[
3
]
geänderten
Fassung
eingetragen
worden
ist
.
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
(
PGI
)
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
(
g
.
g
.
A
.)
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entsprechender
Begriff
:
Dell'Emilia
Equivalent
term
:
Dell'Emilia
Gleichwertige
Angabe
:
Dell
’
Emilia
Equivalent
term
:
Dell
’
Emilia
Gemäß
Artikel
9
Absatz
1
Unterabsatz
1
und
in
Anwendung
von
Artikel
17
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510
/
2006
hat
die
Kommission
den
Antrag
Italiens
auf
Genehmigung
der
Änderungen
der
Spezifikation
der
geschützten
geografischen
Angabe
„
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
“
geprüft
,
die
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
96
der
Kommission
[
2
]
in
der
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
134
/
98
[
3
]
geänderten
Fassung
eingetragen
worden
ist
.
In
accordance
with
the
first
subparagraph
of
Article
9
(
1
),
and
in
application
of
Article
17
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
510
/
2006
,
the
Commission
has
examined
Italy
’
s
application
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
of
the
protected
geographical
indication
‘
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
’
registered
on
the
basis
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1107
/
96
[
2
],
as
amended
by
Regulation
(
EC
)
No
134
/
98
[
3
].
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
(
g
.
g
.
A
.)
Pera
dell
’
Emilia
Romagna
(
PGI
)
