ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Datenschutzgrundsätzen englisch | Datenschutzgrundsätzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
von
Transaktionen
und
der
Meldung
von
verdächtigen
Transaktionen
sollte
im
Einklang
mit
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
und
den
allgemeinen
Datenschutzgrundsätzen
der
Datenminimierung
,
Zweckbeschränkung
,
Verhältnismäßigkeit
und
Erforderlichkeit
sowie
dem
Erfordernis
,
die
Rechte
der
betroffenen
…
…
reporting
of
suspicious
transactions
entail
,
should
be
carried
out
in
accordance
with
Directive
95
/
46
/
E
C
,
including
the
general
data
protection
pri
nciples
of
data
minimisation
,
purpose
limitation
,
proportionality
and
necessity
and
the
requirement
to
…
…
sollten
im
Wege
eines
vom
Rat
gebilligten
Beschlusses
des
Verwaltungsrates
im
Einklang
mit
den
allgemeinen
Datenschutzgrundsätzen
eingerichtet
und
unterhalten
werden
,
die
in
dem
Übereinkommen
des
Europarates
vom
28
.
Januar
1981
zum
Schutz
des
Menschen
…
…
systems
should
be
established
and
maintained
in
accordance
with
the
general
principles
of
data
protect
ion
enshrined
in
the
Council
of
Europe
Conve
ntion
for
the
Protection
of
Individuals
with
regard
to
Automatic
Processing
of
Personal
Data
of
28
…
Die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
im
Rahmen
des
EWRS
muss
eine
Reihe
von
Datenschutzgrundsätzen
erfüllen
,
die
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
45
/
2001
und
in
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
dargelegt
sind
.
The
processing
of
personal
data
within
the
EWRS
must
comply
with
a
set
of
data
protection
princi
ples
set
out
in
Regulation
(
EC
)
No
45
/
2001
and
Directive
95
/
46
/
EC
.
