ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Datenauswertungen englisch | Datenauswertungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
können
sich
auf
Sicherheitsuntersuchungen
,
auf
Forschung
und
auf
abstrakte
Datenauswertungen
stützen
.
They
may
be
based
on
safety
investigations
,
or
on
resea
rch
and
abstract
data
analysis
.
Die
zuständige
Behörde
eines
Mitgliedstaats
kann
einem
Drittland
Daten
und
Datenauswertungen
im
Einzelfall
übermitteln
,
soweit
die
Voraussetzungen
des
Artikels
25
oder
des
Artikels
26
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
erfüllt
sind
und
die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaats
sich
…
The
competent
authority
of
a
Member
State
may
transfer
to
a
th
ird
country
data
and
the
analysis
of
data
on
a
case
-
by
-
case
basis
where
the
conditions
laid
down
in
Article
25
or
26
of
Directive
95
/
46
/
EC
are
met
and
where
the
competent
authority
of
the
…
Durch
Vereinbarungen
über
Zusammenarbeit
wird
sichergestellt
,
dass
die
Übermittlung
von
Daten
und
Datenauswertungen
an
Drittländer
stets
im
Einklang
mit
Artikel
52
der
Richtlinie
2011
/
61
/
EU
steht
.
Cooperation
arrangements
shall
ensure
that
the
transfer
to
third
countries
of
dat
a
and
the
analysis
of
data
takes
p
lace
only
in
accordance
with
Article
52
of
Directive
2011
/
61
/
EU
.
