ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Darstellungskategorien englisch | Darstellungskategorien translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zeitvariable
Tiefeninformationen
in
der
ENC
müssen
unabhängig
von
den
oben
genannten
drei
Darstellungskategorien
angezeigt
werden
.
Time
variable
depth
information
in
the
ENC
shall
be
displayed
independe
ntly
of
the
above
named
three
display
catego
ries
.
Die
Zuordnung
der
einzelnen
Feature
-
Klassen
zu
den
Darstellungskategorien
wird
im
Einzelnen
in
den
Nachschlagetafeln
(
Look
-
up
-
Tafeln
)
von
Appendix
2
„
Darstellungsbibliothek
für
Inland
ECDIS
“
dieser
technischen
Spezifikationen
angegeben
.
The
allocation
of
the
feature
classes
to
the
display
categories
is
given
in
detail
in
the
Look
-
up
Tables
of
Appendix
2
‘
Presentation
Library
for
Inland
ECDIS
’
of
these
technical
specifications
.
„
Betrachtungsgruppe
“,
eine
genauere
Gruppierung
als
nach
Darstellungskategorien
.
‘
Viewing
group
’,
more
refined
grouping
of
features
than
the
display
categories
.
:
Die
Anzeige
der
SENC
-
Information
muss
in
folgende
drei
Darstellungskategorien
eingeteilt
werden
:
Mindestinformationsdichte
(
Display
Base
),
The
display
of
SENC
in
formation
shall
be
divided
into
the
followin
g
three
display
categories
