| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The new flows should bring about an improvement of the Gissler or Cepcor score. | Durch die Neuabschlüsse müssen sich Verbesserungen im Gissler- oder Cepcor-Rating ergeben. |
| …DCL (local authority loans classified outside the Gissler Charter, scoring E3, E4 or E5 in the Gissler Charter or with a Cepcor score of 11 or more). | …nicht von der Gissler-Charta erfasste oder mit der Note E3, E4 oder E5 laut Gissler-Charta bewertete Kredite oder einem Cepcor-Rating größer oder gleich 11). |
| …to local authorities and classified outside the Gissler Charter or scored as E3, E4 or E5 in the Gissler Charter or with a Cepcor [35] score of 11 or more). | …nicht von der Gissler-Charta erfasste oder mit einer Note E3, E4 oder E5 laut Gissler-Charta oder mit einem Cepcor-Rating [35] größer oder gleich 11 bewertete Kredite). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Durch die Neuabschlüsse müssen sich Verbesserungen im Gissler- oder Cepcor-Rating ergeben. | The new flows should bring about an improvement of the Gissler or Cepcor score. |
| …Gebietskörperschaften, nicht von der Gissler-Charta erfasste oder mit der Note E3, E4 oder E5 laut Gissler-Charta bewertete Kredite oder einem Cepcor-Rating größer oder gleich 11). | …with DCL (local authority loans classified outside the Gissler Charter, scoring E3, E4 or E5 in the Gissler Charter or with a Cepcor score of 11 or more). |
| …von Gebietskörperschaften, nicht von der Gissler-Charta erfasste oder mit einer Note E3, E4 oder E5 laut Gissler-Charta oder mit einem Cepcor-Rating [35] größer oder gleich 11 bewertete Kredite). | …DCL (loans granted to local authorities and classified outside the Gissler Charter or scored as E3, E4 or E5 in the Gissler Charter or with a Cepcor [35] score of 11 or more). |