| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bewilligungsdatum | Aid awarding date |
| Sprachgebrauch | usage |
| Obwohl es sich bei der Garantie aus dem Jahr 2007 um eine Rettungsbeihilfe handelt, wurde diese nicht innerhalb von 6 Monaten ab dem Bewilligungsdatum (30. Mai 2007) beendet, d. h. bis 30. November 2007. | Despite the fact that the guarantee of 2007 was in fact a rescue aid measure, it was not terminated within 6 months from the date it was granted (30 May 2007), i.e. until 30 November 2007. |
| :Bewilligungsdatum: | Date of granting |