ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Betriebseinschränkung englisch | Betriebseinschränkung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Betriebseinschränkung	3(a) Restriction on aircraft flight operation
Betriebseinschränkung	Restrictions on the aircraft operation
Sprachgebrauch	usage
die Bedingungen für die Anordnung eines Betriebsverbots, einer Betriebseinschränkung oder bestimmter Betriebsauflagen aus Sicherheitsgründen;	conditions under which operations shall be prohibited, limited or subject to certain conditions in the interest of safety;
die Bedingungen für die Anordnung eines Betriebsverbots, einer Betriebseinschränkung oder bestimmter Betriebsauflagen aus Sicherheitsgründen gemäß Anhang III;	the conditions under which operations shall be prohibited, limited or subject to certain conditions in the interest of safety as set out in Annex III;
1. Klasse 3a — Betriebseinschränkung für das betreffende Luftfahrzeug: Die mit der Vorfeldinspektion befasste zuständige Behörde gelangt zu dem Schluss, dass das Luftfahrzeug wegen der bei der Inspektion festgestellten Mängel nur mit bestimmten Einschränkungen starten darf.	Class 3a — Restriction on the aircraft flight operation: The competent authority performing the ramp inspection concludes that following deficiencies identified during the inspection, the aircraft may depart only under certain restrictions.