ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beschuldigung englisch | Beschuldigung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Beschuldigung	accusation
Beschuldigung	allegation
Beschuldigung	charge
Beschuldigung	imputation
Beschuldigung	libel
Beschuldigung	plaint
Beschuldigung	incrimination
Beschuldigung	recrimination
Beschuldigung	attribution
Beschuldigung	accusal
Sprachgebrauch	usage
…Recht auf Übersetzungen und Dolmetschleistungen (Maßnahme A), das Recht auf Belehrung über die Rechte und Unterrichtung über die Beschuldigung (Maßnahme B), das Recht auf Rechtsbeistand und Prozesskostenhilfe (Maßnahme C), das Recht auf Kommunikation mit Angehörigen…	…regarding the right to translation and interpretation (measure A), the right to information on rights and information about the charges (measure B), the right to legal advice and legal aid (measure C), the right to communication with relatives…
Die norwegischen Behörden fügten hinzu: „Die Behauptung des Beschwerdeführers, dass die Eigenkapitalbeiträge der betreffenden Unternehmen geringer waren, als in den Antragsformularen angegeben, kommt der Beschuldigung gleich, diese Firmen hätten staatliche Beihilfen missbräuchlich verwendet.	The Norwegian authorities added, ‘The allegations from the complainant that the own-capital contributions from the concerned companies were lower than stated in the application forms also implies that these firms are accused of misusing State aid.