ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beschäftigungsgarantie englisch | Beschäftigungsgarantie translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ferner fragte sich die Kommission, ob die rumänischen Behörden die Privatisierung nicht mit einer Beschäftigungsgarantie verbunden haben. Further, the Commission wondered whether the Romanian authorities attached an employment guarantee to the privatisation.
Für die bei France Télécom beschäftigten Beamten gelten die gleichen Beschäftigungsbedingungen wie für die Beamten des Staates, d. h. sie genießen eine Beschäftigungsgarantie und können nur aus schwerwiegenden Gründen in gesetzlich festgelegten Fällen entlassen werden. The conditions of employment of the civil servants working for France Télécom are identical to those of the civil service: they benefit from the guarantee of employment and may be dismissed only on serious grounds, in the cases defined by law.