ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bedarfsprüfung englisch | Bedarfsprüfung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Bedarfsprüfung	needs-related examination
Sprachgebrauch	usage
Die Genehmigung kann von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig gemacht werden.	Authorisation may be made subject to economic needs test.
Vorbehaltlich wirtschaftlicher Bedarfsprüfung für CSS	Subject to an economic needs test for CSS.
Vorbehaltlich wirtschaftlicher Bedarfsprüfung für CSS und IP	Subject to economic needs test for CSS and IP.
Für gewerbliche Ausstattung vorbehaltlich einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung auf der Grundlage der Art der Dienstleistung	For commercial equipment, subject to an economic needs test based on type of service.
MT: Kann von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig gemacht werden.	May be made subject to economic needs test.
Bedarfsprüfung bei Familienbeihilfen ab Januar 2011, um (unter Abzug der entsprechenden Verwaltungskosten) Einsparungen von mindestens 150 Mio. EUR zu erzielen;	means-testing of family allowances from January 2011 on yielding savings of at least EUR 150 million (net of the respective administrative costs);
MT Kann von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig gemacht werden.	MT May be made subject to economic needs test.
Die Zentralbank kann die Erteilung der Lizenz von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig machen.	The Central Bank in granting a licence may apply an economic needs test.