ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bahnbediensteten englisch | Bahnbediensteten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bei dem die Außengrenzen überschreitenden Eisenbahnverkehr werden sowohl die Fahrgäste als auch die Bahnbediensteten, einschließlich derjenigen in Güterzügen oder Leerzügen, einer Kontrolle unterzogen.	Checks shall be carried out both on train passengers and on railway staff on trains crossing external borders, including those on goods trains or empty trains.
Nach den Angaben Frankreichs profitierte von der den Bahnbediensteten gewährten Sicherheit in Wirklichkeit die SNCF.	According to France, the guarantee granted to the railwaymen would in fact benefit SNCF.
Denn die SNCF hatte eine bestimmte Anzahl von Bahnbediensteten zur „Sernam SA“ abgestellt.	In fact SNCF apparently posted a certain number of railwaymen within Sernam SA.