ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausgabenstruktur englisch | Ausgabenstruktur translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
erkennt an, dass die Behörde der Ausgabenstruktur des Jahres 2011 Rechnung getragen hat und der Haushaltsplan 2012 angepasst wurde, und dass die Behörde in Bezug auf den Haushaltsplan 2013 bei Titel I und Titel II berücksichtigt hat, dass in einer… Acknowledges that the Authority has taken into account the expenditure pattern for 2011 and the fact that the 2012 budget has been reprofiled and that for the 2013 budget, for both Titles I and II, the Authority has taken account of the fact that during a growth period, not…
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission (Eurostat) Gewichte für jede der in Anhang II aufgeführten Einzelpositionen, die die Ausgabenstruktur in dem Mitgliedstaat im Bezugsjahr widerspiegeln. Each Member State will supply the Commission (Eurostat) with weights relating to each basic heading as specified in Annex II which reflect the expenditure pattern in the Member State for the reference year.