| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| H der Höhenunterschied zwischen den Aufstandflächen der Räder der ersten und der zweiten Achse, | H height difference between the footprints of the wheels of the first and second axles |
| Der Radstand und der Abstand zwischen den Mittelpunkten der Aufstandflächen der Räder jeder Achse (Spur jeder Achse) sind anhand der Herstellerzeichnungen zu bestimmen. | The wheel-base(s) and the distance between the centres of the footprint of the wheel(s) at each axle (the track of each axle) shall be determined from the manufacturer's drawings. |
| der Abstand zwischen den Mittelpunkten der Aufstandflächen der Räder an jedem Ende der ersten Achse, | distance between the centres of the footprint of the wheel(s) at each end of the first axle |